Queen - Love of My Life Çeviri

Konu: Queen - Love of My Life Çeviri Perş. Ağus. 19, 2010 5:53 pm

Love Of My Life (Türkçe Çeviri)
Queen

Love of my life you've hurt me
Hayatımın aşkı beni çok incittin
You've broken my heart and now you leave me
Kalbimi kırdın ve şimdi terkedip gidiyorsun
Love of my life can't you see
Hayatımın aşkı göremiyor musun
Bring it back bring it back
Geri ver onu bana,geri ver
Don't take it away from me
Koparıp alma benden
Because you don't know
Çünkü bilemezsin
What it means to me
Benim için ne denli önemli olduğunu

Love of my life don't leave me
Hayatımın aşkı bırakma beni
You've taken my love you now desert me
Sevgimi kazandın fakat şimdi bırakıp gidiyorsun
Love of my life can't you see
Hayatımın aşkı göremiyor musun

Bring it back bring it back
Geri ver onu bana,geri ver
Don't take it away from me
Koparıp alma benden
Because you don't know
Çünkü bilemezsin
What it means to me
Benim için ne denli önemli olduğunu

You will remember
Anımsayacaksın
When this is blown over
Gitgide yokolurken
And everything's all by the way
Ve onunla birlikte herşey
When I grow older
Yaşlandığımda
I will be there at your side to remind you
Yanında olacağım hatırlamanı sağlamak için
How I still love you I still love you
Seni hala nasıl sevdiğimi,seni hala seviyorum

Back hurry back
Geri ver,geri ver
Please bring it back home to me
Lütfen geri ver onu bana

Because you don't know
Çünkü bilemezsin
What it means to me
Benim için ne denli önemli olduğunu
Love of my life
Hayatımın aşkı
Love of my life
Hayatımın aşkı

» Queen - Love of My Life.
» Rihanna-Rockstar [Çeviri]
» Led Zeppelin - Stairway to Heaven ÇEVİRİ
» Selena Gomez Love You Like A Love Song Gifleri
» Victorious Çeviri