iCarly - iOMG Bölümü Türkçe Altyazılı İzle! ( 4.Sezon ) Nette İlk Kez scorpionss

Arkadaşlar artık çevirmenlik işlerine başladım şu sıralar Victorious ve Big Time Rush dizilerinin 1.bölümlerini çeviyorum bölümler için ben haber veririm.Sitemiz için hayırlı olsun.

çok sagolun izlemek için sabırsızlanıyorum..

çok teşekkürler çeviri yaptığın programın adını banada söylermisin

emremanginer demiş ki:

çok teşekkürler çeviri yaptığın programın adını banada söylermisin

Özel mesajda belirttim.

scorpionss demiş ki:

emremanginer demiş ki:

çok teşekkürler çeviri yaptığın programın adını banada söylermisin

Özel mesajda belirttim.

Tamam sağol

mulţumesc mult

tşklr

teşekkürler

sağol

çok saol

harika

Sağolun

Gizemli●Bayan-D demiş ki:

mulţumesc mult

Lütfen açmak için saçma şeyler yazma.

Süpersiniz,mükemmelsiniz netde ilk de sizden beklenirdi zaten

irem_bahar2 demiş ki:

Gizemli●Bayan-D demiş ki:

mulţumesc mult

Lütfen açmak için saçma şeyler yazma.

Yorumlar için teşekkür ederim arkadaşlar ve irem_bahar2 doğru söylüyor.Diğerleride lütfen kısaltma kullanmayınız.

Altyazı gömme programından kaynaklan bir sorunda bazen altyazılar üst üste geliyor bu durumda eğer kaçırırsanız hafif geri alarak izleyebilirsiniz.Maalesef böyle bir sorun var ve bu sorun benden kaynaklanmamaktadır.İyi Seyirler Dilerim.

irem_bahar2 demiş ki:

Gizemli●Bayan-D demiş ki:

mulţumesc mult

Lütfen açmak için saçma şeyler yazma.

Saçma değil, dediğim kelime Romanya dilinde çok teşekkürler demek , öğren

tşk

mirandajustinnathan demiş ki:

tşk

tşk diye birşey yok lütfen saçma yazılar yazma scorpionss sitede birçok katkıda bulundu saygı gösterin en azından

emremanginer demiş ki:

mirandajustinnathan demiş ki:

tşk

tşk diye birşey yok lütfen saçma yazılar yazma scorpionss sitede birçok katkıda bulundu saygı gösterin en azından

sende neden scorpins'a yalakalık yapıyorsun? bunları sanki senmi paylaşıyorsun bize ne yapmamız gerektiğini yazma hakkını buluyorsun

teşekkürler.

Bir kere emremanginer kesinlikle haklı,yalakalık yapmak diye birşey yok...

Gizemli●Bayan-D demiş ki:

emremanginer demiş ki:

mirandajustinnathan demiş ki:

tşk

tşk diye birşey yok lütfen saçma yazılar yazma scorpionss sitede birçok katkıda bulundu saygı gösterin en azından

sende neden scorpins'a yalakalık yapıyorsun? bunları sanki senmi paylaşıyorsun bize ne yapmamız gerektiğini yazma hakkını buluyorsun

ne alakası var yalakalığın tabi saçma sapan mesajlar yazıp sonrada size kızıldığına sinirlenince işinize gelmiyor böyle abuksubuk şeyler düşünüyorsunujz

teşekkürler

okkkkkkkkkkkkk

Bu bölümün devamı iDate Sam & Freddie çıktığında onuda altyazıya gömebilirmisin?

emremanginer demiş ki:

Bu bölümün devamı iDate Sam & Freddie çıktığında onuda altyazıya gömebilirmisin?

Evet olucak.Şuanda Victorious'un 1.bölüm Türkçe altyazısı bitti,kontrol ediyorum sorun yoksa yüklemeden sonra sitemizde.

teşekkürler güzel bir bölüme benziyor

Victorious 2.bölüm vb.diğerlerine geçmeden önce iCarly dizisinin iBloop bölümü 3.sezondan bu bölümün özelliği Drake Bell konuk oyuncu olduğundan merak edilen bir bölüm onu çevireceğim.

Sonrasında iSaved Your Life yine 3.sezondan bu bölümünü çevireceğim o da çok merak edilen bir bölüm.

Bunuda bir sonrası 2 bölümlük özel sinema filmi 3.sezon finalinden 1 bölüm öncesi olan bölüm iPsycho

En sonunda yine geçmeden önce merakla beklenen iOMG 2.kısmından önce yayınlanacak aynı gün yayınlacaklar hatta 11 Haziran 2011'de iParty with Victorious çevirip hemen ardından iOMG 2.kısmı iDate Freddie and Sam diye bir bölümdü galiba adı onları çeviriceğim.