iCarly - iChristmas (2011'DE YAYINLANACAKTIR)

Konunun ilk mesajı :


Çeviri bitti ama Megavideo'ya yüklenmesi 7 saat diyor (760 mb) o nedenle malesef yarın yayınlanacaktır.Sorun nedeniyle özür dilerim.


iCarly'i çevirenler vardı ama artık bende çevirmeye başladım.iChrsitmas adlı bölümün çevirisi bitirdim.Yaklaşık çevirmem 4 saat sürdü.Hiç bir kelimeyi sallamadım ve tamamını çevirdim.Yanlış çevirip çevirmediğimi inceledim.%2'lik yanlışlık buldum onları düzelttim.31 Aralık 2010'da bu sitede sunmayı düşünüyorum.Aslında bitti ama dediğim gibi biraz heyecan yaratmak istedim.Ayrıca HD kalitesinde kaydetmek istiyorum o nedenle 1.5,2 gün sürebilir.Herkese iyi yıllar.

İŞTE GÖRÜNTÜLER :








ÇOK YAKINDA !
BUNDAN SONRA ÇEVİRECEĞİM BÖLÜM

'' iFight Shelby Marx '' %90'ı bitti.

Her anne herşeye izin vermez Meraklanmayın en kısa sürede yüklenecektir.Bu hafta yüklemeyi düşünüyorum..

bence çevirmene gerek yok zaten cnbe de bu hafta sonu vericekler (sanırım, en son i pie bölümü verildi çünkü)

BÖLÜM YÜKLENMEYE BAŞLANMIŞTIR !

Nick4EveR demiş ki:

BÖLÜM YÜKLENMEYE BAŞLANMIŞTIR !

Çok şükür ne kadar sürer yüklenmesi ?

Arkadaşlar bu bölüm şuan CNBC-e'de yayınlanıyor ..