AnasayfaAramaKayıt OlGiriş yap

Merhaba! Bazı arkadaşlarımız videoları izleyemediği konusundaki şikayetleri bildirmişler. Nickelodeon Türkiye, bir forum sitesidir. Her kullanıcı kendi yazdığı ve yayınladığı mesajlardan
sorumludur. Bazı videolar, telif hakları sebebiyle internet ortamından kaldırılmıştır. Bazılarına ise erişim engeli getirilmiştir. Bunun Nickelodeon Türkiye ile hiçbir bağlantısı olmayıp, durum
video yayıncılarından kaynaklanmaktadır. Üyelerimize ve ilgilenenlere duyrulur.


Paylaş | 
 

 iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek 
YazarMesaj
avatar98
Çalışkan Üye
Çalışkan Üye


Kayıt tarihi : 13/06/10
Mesaj Sayısı : 2100
Paylaşım Puanı : 2549
Yaş : 28

MesajKonu: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Salı Ağus. 03, 2010 4:45 am

Arkadaşlar iCarly Sezon 1 DvD si var ve altyazılarını aldım ... Bende metin olarak bulunan altyazıları çevirmek için 2 kişi arıyorum...
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
pamukşeker34
Süper Aktif Üye
Süper Aktif Üye


Kayıt tarihi : 23/07/10
Mesaj Sayısı : 1128
Paylaşım Puanı : 1092
Yaş : 19

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Salı Ağus. 03, 2010 4:45 am

ingilizce altyazılımı
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
avatar98
Çalışkan Üye
Çalışkan Üye


Kayıt tarihi : 13/06/10
Mesaj Sayısı : 2100
Paylaşım Puanı : 2549
Yaş : 28

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Salı Ağus. 03, 2010 4:46 am

evet onu türkçe ye çeviriyorum...
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
pamukşeker34
Süper Aktif Üye
Süper Aktif Üye


Kayıt tarihi : 23/07/10
Mesaj Sayısı : 1128
Paylaşım Puanı : 1092
Yaş : 19

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Salı Ağus. 03, 2010 4:46 am

beste varsa bende varım Smile
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
pamukşeker34
Süper Aktif Üye
Süper Aktif Üye


Kayıt tarihi : 23/07/10
Mesaj Sayısı : 1128
Paylaşım Puanı : 1092
Yaş : 19

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Salı Ağus. 03, 2010 4:49 am

istersen bir ver çeviriyim Very Happy ama yapamazsam kızmak yok Very Happy
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
avatar98
Çalışkan Üye
Çalışkan Üye


Kayıt tarihi : 13/06/10
Mesaj Sayısı : 2100
Paylaşım Puanı : 2549
Yaş : 28

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Salı Ağus. 03, 2010 5:22 am

3 kişi çevireceğiz.

1.Ben
2.Sen
3.?
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Nilyew
Deneyimli üye
Deneyimli üye


Kayıt tarihi : 23/06/10
Mesaj Sayısı : 321
Paylaşım Puanı : 320
Yaş : 19

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Salı Ağus. 03, 2010 6:14 am

Bende yardımcı olurum ama ingilizce yazıdan türkçe çok kolay çünkü ben sözlerinden çeviriyordum.
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
beste664
Süper Aktif Üye
Süper Aktif Üye


Kayıt tarihi : 12/07/10
Mesaj Sayısı : 1010
Paylaşım Puanı : 1035
Yaş : 19

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Salı Ağus. 03, 2010 3:23 pm

Bende yardımcı olurum... Tabi istersen Rolling Eyes
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
avatar98
Çalışkan Üye
Çalışkan Üye


Kayıt tarihi : 13/06/10
Mesaj Sayısı : 2100
Paylaşım Puanı : 2549
Yaş : 28

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Çarş. Ağus. 04, 2010 1:51 am

Ben
Nilyew
Sen
Pamukşeker...
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
pamukşeker34
Süper Aktif Üye
Süper Aktif Üye


Kayıt tarihi : 23/07/10
Mesaj Sayısı : 1128
Paylaşım Puanı : 1092
Yaş : 19

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Çarş. Ağus. 04, 2010 1:52 am

ben vazgeçtim Sad
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
avatar98
Çalışkan Üye
Çalışkan Üye


Kayıt tarihi : 13/06/10
Mesaj Sayısı : 2100
Paylaşım Puanı : 2549
Yaş : 28

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Çarş. Ağus. 04, 2010 1:53 am

neden ?
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Nilyew
Deneyimli üye
Deneyimli üye


Kayıt tarihi : 23/06/10
Mesaj Sayısı : 321
Paylaşım Puanı : 320
Yaş : 19

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Çarş. Ağus. 04, 2010 3:42 am

Evet neden?Bu arada msn:aniltekin97@hotmail.com
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
pamukşeker34
Süper Aktif Üye
Süper Aktif Üye


Kayıt tarihi : 23/07/10
Mesaj Sayısı : 1128
Paylaşım Puanı : 1092
Yaş : 19

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Çarş. Ağus. 04, 2010 3:43 am

yapmak istemiyorum Very Happy
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
pamukşeker34
Süper Aktif Üye
Süper Aktif Üye


Kayıt tarihi : 23/07/10
Mesaj Sayısı : 1128
Paylaşım Puanı : 1092
Yaş : 19

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Çarş. Ağus. 04, 2010 3:44 am

msnni neden yazdın Very Happy
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Nilyew
Deneyimli üye
Deneyimli üye


Kayıt tarihi : 23/06/10
Mesaj Sayısı : 321
Paylaşım Puanı : 320
Yaş : 19

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Çarş. Ağus. 04, 2010 3:45 am

Eklesinler oradan konuşarak altyazıyı halledelim ayrıca avatar98 text olarak gönder msn'den senaryo'yu. Very Happy
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Nilyew
Deneyimli üye
Deneyimli üye


Kayıt tarihi : 23/06/10
Mesaj Sayısı : 321
Paylaşım Puanı : 320
Yaş : 19

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Çarş. Ağus. 04, 2010 3:46 am

Aaa birde sezon 1 demişsin o zaten türkçe değilmi?
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Snifer
Forum Düzenleyici
Forum Düzenleyici


Kayıt tarihi : 11/04/10
Mesaj Sayısı : 1303
Paylaşım Puanı : 1037

MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Çarş. Ağus. 04, 2010 4:36 am

Evet Dublajsız Bölümleri Çevirinde Yararlı Olabilin Wink
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Sponsored content




MesajKonu: Geri: iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı   Bugün 6:00 am

Sayfa başına dön Aşağa gitmek
 
iCarly Sezon 1 Dvd Den Çeviri Takımı
Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Nickelodeon Türkiye :: Nickelodeon Dizileri :: iCarly-
Buraya geçin: